同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è ?é??????????é²???è ?????????è ?é???????è¤??????ï½¾è ï½±????????è ???è ?é??????è ???è ?é??????è ???????????????è ?é???????????????????è ????è ??è¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?é??????????é²???è ?????????è ?é???????è¤??????ï½¾è ï½±????????è ???è ?é??????è ???è ?é??????è ???????????????è ?é???????????????????è ????è ??è¤???????????N????????????????????????????????????????????????????????????è ?é??????????é²???è ?????????è ?é???????è¤??????ï½¾è ï½±????????è ???è ?é??????è ???è ?é??????è ???????????????è ?é???????????????????è ????è ??è¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陟?驍??????????驕イ???陟?????????陟?驍???????隍???????セ陟厄スア????????陟???陟?驍??????陟???陟?驍??????陟???????????????陟?驍???????????????????陟????陟??隍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟?驍??????????驕イ???陟?????????陟?驍???????隍???????セ陟厄スア????????陟???陟?驍??????陟???陟?驍??????陟???????????????陟?驍???????????????????陟????陟??隍???????????N????????????????????????????????????????????????????????????陟?驍??????????驕イ???陟?????????陟?驍???????隍???????セ陟厄スア????????陟???陟?驍??????陟???陟?驍??????陟???????????????陟?驍???????????????????陟????陟??隍??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲???????鐔乗??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲???????鐔乗??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲???????鐔乗??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蠖?邏??????????遲???蠖?????????蠖?邏???????褊??????セ蠖ア????????蠖???蠖?邏??????蠖???蠖?邏??????蠖???????????????蠖?邏???????????????????蠖????蠖??褊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖?邏??????????遲???蠖?????????蠖?邏???????褊??????セ蠖ア????????蠖???蠖?邏??????蠖???蠖?邏??????蠖???????????????蠖?邏???????????????????蠖????蠖??褊???????????N????????????????????????????????????????????????????????????蠖?邏??????????遲???蠖?????????蠖?邏???????褊??????セ蠖ア????????蠖???蠖?邏??????蠖???蠖?邏??????蠖???????????????蠖?邏???????????????????蠖????蠖??褊??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fefbdbee8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963fe9828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe8a0963f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶歪뢃?????????娃깰??澳뺶????????澳뺶歪뢃??????筽둃?????節얕젚節괄???????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??????????????澳뺶歪뢃??????????????????澳뺶???澳뺶?筽둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶歪뢃?????????娃깰??澳뺶????????澳뺶歪뢃??????筽둃?????節얕젚節괄???????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??????????????澳뺶歪뢃??????????????????澳뺶???澳뺶?筽둃??????????N????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶歪뢃?????????娃깰??澳뺶????????澳뺶歪뢃??????筽둃?????節얕젚節괄???????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??澳뺶歪뢃?????澳뺶??????????????澳뺶歪뢃??????????????????澳뺶???澳뺶?筽둃?????????????????? |