同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è 磯??ç½?ç¯??è???????è ??ã¥??襦è½????????è??ã??è?????è®?è¨?????è 磯??ç½?ç¯??è?????è?????è ??ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è 磯??ç½?ç¯??è???????è ??ã¥??襦è½????????è??ã??è?????è®?è¨?????è 磯??ç½?ç¯??è?????è?????è ??ã????????????????????????????????è 磯??ç½?ç¯??è???????è ??ã¥??襦è½????????è??ã??è?????è®?è¨?????è 磯??ç½?ç¯??è?????è?????è ??ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è 磯??ç½?ç¯??è???????è ??ã¥??襦è½????????è??ã??è?????è®?è¨?????è 磯??ç½?ç¯??è?????è?????è ??ã????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯???????陟??繝・??隘ヲ霓????????閹???繧??閹??????隶?闔ィ?????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯?????閹??????陟??繧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯???????陟??繝・??隘ヲ霓????????閹???繧??閹??????隶?闔ィ?????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯?????閹??????陟??繧????????????????????????????????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯???????陟??繝・??隘ヲ霓????????閹???繧??閹??????隶?闔ィ?????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯?????閹??????陟??繧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯???????陟??繝・??隘ヲ霓????????閹???繧??閹??????隶?闔ィ?????陟咲」ッ??鄂?遏ッ??阯?????閹??????陟??繧????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????脾??臀?????????????????????茱?????????????????????????莅??????????脾??臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾??臀?????????????????????茱?????????????????????????莅??????????脾??臀???????????????????????????????????????????????????????????脾??臀?????????????????????茱?????????????????????????莅??????????脾??臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾??臀?????????????????????茱?????????????????????????莅??????????脾??臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蠍磯??网?矯??藐???????蠑??ュ??襦轄????????膀??ょ??膀?????讚?莨?????蠍磯??网?矯??藐?????膀?????蠑??ょ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍磯??网?矯??藐???????蠑??ュ??襦轄????????膀??ょ??膀?????讚?莨?????蠍磯??网?矯??藐?????膀?????蠑??ょ????????????????????????????????蠍磯??网?矯??藐???????蠑??ュ??襦轄????????膀??ょ??膀?????讚?莨?????蠍磯??网?矯??藐?????膀?????蠑??ょ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍磯??网?矯??藐???????蠑??ュ??襦轄????????膀??ょ??膀?????讚?莨?????蠍磯??网?矯??藐?????膀?????蠑??ょ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3f3f3fe8a0913f3fe383a53f3fe8a5a6e8bd843f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe382873f3fe886803f3f3f3f3fe8ae9a3fe88ea83f3f3f3f3fe8a08de7a3af3f3fe7bd913fe79faf3f3fe897903f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3fe8a0913f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????澳띸/??營멅艶??寤륖??????澳멅?恂ㆍ?蜈?퐚????????醴???循놛?醴??????溫숢傲?????澳띸/??營멅艶??寤륖????醴??????澳멅?循놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳띸/??營멅艶??寤륖??????澳멅?恂ㆍ?蜈?퐚????????醴???循놛?醴??????溫숢傲?????澳띸/??營멅艶??寤륖????醴??????澳멅?循놛???????????????????????????????澳띸/??營멅艶??寤륖??????澳멅?恂ㆍ?蜈?퐚????????醴???循놛?醴??????溫숢傲?????澳띸/??營멅艶??寤륖????醴??????澳멅?循놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳띸/??營멅艶??寤륖??????澳멅?恂ㆍ?蜈?퐚????????醴???循놛?醴??????溫숢傲?????澳띸/??營멅艶??寤륖????醴??????澳멅?循놛???????????????????????????????????????????????? |