同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é????????????????????????????è???é¡????????è¾?è溯?é?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛????????????????????????????陝???鬘????????陝セ?隴壽コッ?驛?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣????????????????????????????????????蕁???????????茘?羣????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁????????????????????????????蟄???願????????蟾?譚溯?郁?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f843f3f3fe9a1983f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8ad9ae6baaf3fe983813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮????????????????????????????汚껤??窈쀾???????汚쐬鈺싨변?矮?????????????????????????????? |