同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾?????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾???????????????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾?????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾?????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾???????????????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾?????è¿?¬?????¡?¡å¥?½½?«??è¿?¬?ã?½°??¾????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ?????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ???????????????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ?????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ?????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ???????????????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ?????陷ｿ?ｬ?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?十????????衆???????????????≦?十????????衆?????????????????????????≦?十????????衆???????????????≦?十????????衆??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?十????????衆???????????????≦?十????????衆?????????????????????????≦?十????????衆???????????????≦?十????????衆??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜿??????????????????蜿???????????????蜿??????????????????蜿?????????????????????????蜿??????????????????蜿???????????????蜿??????????????????蜿??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜿??????????????????蜿???????????????蜿??????????????????蜿?????????????????????????蜿??????????????????蜿???????????????蜿??????????????????蜿??????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3fe89cbf3fac3f3f3f3f3fa13fa1e5a53fbdbd3fab3f3fe89cbf3fac3fe3823fbdb03f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬??????????????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬??????????????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬????旿엌??????▼ㆍ슬???旿엌?循?쉼??쐬???????????????????Q??????? |