同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬??????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬??????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬??????????????????è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨?ë ¶ìµ?ç¯?è¥ë¨¦êµ¨ç¯â¨ìè¥ë¥ç¯ãì¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻??????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻??????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻??????????????????阯・?ヲ?ィ遽?笂ィ??カ?オ?遽??阯・?ヲ?ィ遽?竭ィ?倩律?也ッ?繽?荻?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀???????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀???????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀???????????????????????ル└蟲?????苦??膀???ル└蟲???????ル?膀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬??????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬??????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬??????????????????藥먦굨節ⓨ?녶솵?節?藥먦굨節⑨쉘藥륖節㏆쉬?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e293a83feb85b6ec86b53fe7af803fe897a5eba8a6eab5a8e7af80e291a8ec8998e897a5eba596e7af80e38f86ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩??????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩??????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩??????????????????寤λIJ援①?衰?儒띠넻?影??寤λIJ援①?碎⑥돇寤λ쪝影?純놁돩?????????????????????? |