同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????????????????????????????????èµ??????èµ???????è¹????è½¢????????è¹????è?????èµ???????èµ??????èµ???????è¹????è½¢??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????????????????????????????????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢????????闍ｹ????闢?????闕ｵ???????闕ｵ??????闕ｵ???????闍ｹ????霓｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????????????莉????????????????????????????????????????????????莉??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3f3f3f3fe88bb93f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨??????????N????????????????????????????????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????????????????????????????????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨???????五뫙???塢둃????俉덤??????俉덤?????俉덤??????五뫙???饔∨?????????????????? |