同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±????è±ä¿??è±??è±ä¿??è±???è±ä¿??è±???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア????閼ア菫??閼ア??閼ア菫??閼ア???閼ア菫??閼ア???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????延???????延????????延???????延????????延?????????延???????延????????延??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????延???????延????????延???????延????????延?????????延???????延????????延????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????延???????延????????延???????延????????延?????????延???????延????????延???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱????脱俗??脱??脱俗??脱???脱俗??脱???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3fe884b1e4bf973f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄???譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄???譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄???譽긴퓱??譽괄?譽긴퓱??譽괄??譽긴퓱??譽괄??????????????????????????????????????? |