同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è^?????????????è^????????????????????è^????????¥?®?????????????????è^??????????????????è^????????????????????è^??®???????????????¦???¥?è^???????????????????¦???¦???¥????????¯??????¥?®???????????????è^???????????¦???¥?è^???????????????????¦???¦???¥????????¯??¥?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è^?????????????è^????????????????????è^????????¥?®?????????????????è^??????????????????è^????????????????????è^??®???????????????¦???¥?è^???????????????????¦???¦???¥????????¯??????¥?®???????????????è^???????????¦???¥?è^???????????????????¦???¦???¥????????¯??¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????^?????????????????????^???????????????????????????????^???????????????????^?????????????????????^????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????^?????????????????????^???????????????????????????????^???????????????????^?????????????????????^????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????^???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f91a53f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a53fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f91a53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????煐?????????????煐????????????????????煐????????뫁?뫌?????????????????煐??????????????????煐????????????????????煐??뫌???????????????뫂???뫁?煐???????????????????뫂???뫂???뫁????????뫍??????뫁?뫌???????????????煐???????????뫂???뫁?煐???????????????????뫂???뫂???뫁????????뫍??뫁?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????煐?????????????煐????????????????????煐????????뫁?뫌?????????????????煐??????????????????煐????????????????????煐??뫌???????????????뫂???뫁?煐???????????????????뫂???뫂???뫁????????뫍??????뫁?뫌???????????????煐???????????뫂???뫁?煐???????????????????뫂???뫂???뫁????????뫍??뫁??????? |