同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\í?ç?è\?????????????????è]???è\í?ç?è\???????????è]???è\í?ç?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\í?ç?è\?????????????????è]???è\í?ç?è\???????????è]???è\í?ç?è\?????????N????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\í?ç?è\?????????????????è]???è\í?ç?è\???????????è]???è\í?ç?è\????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩?????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩???????????鐓???鐔常?轢?鐔詩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩?????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩???????????鐓???鐔常?轢?鐔詩?????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩?????????????????鐓???鐔常?轢?鐔詩???????????鐓???鐔常?轢?鐔詩????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????\????????????????????]????\??????\??????????????]????\??????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????\????????????????????]????\??????\??????????????]????\??????\???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????\????????????????????]????\??????\??????????????]????\??????\??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c8fed3fe7803fe85c8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪?????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪???????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪?????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪???????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪?????????N????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪?????????????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪???????????瀯???瀛륂?緣?瀛럪????????????????? |