同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????è\????@?????????????????è\????@????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????è\????@?????????????????è\????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\????@?????????????????è\????@????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????è\????@?????????????????è\????@????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????????è\????@?????????????????è\????@?????????????????????è\????@?????????????????è\????@????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗?????????????????????鐔????縁宗?????????????????鐔????縁宗????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\???????@??????????????????\???????@?????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????\???????@??????????????????\???????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????@??????????????????\???????@?????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????\???????@??????????????????\???????@?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\???????@??????????????????\???????@?????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????????\???????@??????????????????\???????@??????????????????????\???????@??????????????????\???????@????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f898f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄?????????????????????瀛????뎼뢄?????????????????瀛????뎼뢄????????????????????????????? |