同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çò´ý?çåé? èµèÞý???????äë³æ¹?????????çòµä¿????????çòµä¿????çòµä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çò´ý?çåé? èµèÞý???????äë³æ¹?????????çòµä¿????????çòµä¿????çòµä¿?????????????????????????????çò´ý????????çò´ý?çåé? èµèÞý???????äë³æ¹?????????çòµä¿????????çòµä¿????çòµä¿?????????????çò´ý????????çò´ý?çòµä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çò´ý?çåé? èµèÞý???????äë³æ¹?????????çòµä¿????????çòµä¿????çòµä¿?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｴ??鈑馴??阡ｵ鞐????????蓁ｳ貉?????????銓ｵ菫????????銓ｵ菫????銓ｵ菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｴ??鈑馴??阡ｵ鞐????????蓁ｳ貉?????????銓ｵ菫????????銓ｵ菫????銓ｵ菫?????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｴ??鈑馴??阡ｵ鞐????????蓁ｳ貉?????????銓ｵ菫????????銓ｵ菫????銓ｵ菫?????????????銓ｴ?????????銓ｴ??銓ｵ菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｴ??鈑馴??阡ｵ鞐????????蓁ｳ貉?????????銓ｵ菫????????銓ｵ菫????銓ｵ菫?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒棋?艱????笈????????粳恰??????????苒灸?????????苒灸?????苒灸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒棋?艱????笈????????粳恰??????????苒灸?????????苒灸?????苒灸??????????????????????????????苒棋????????苒棋?艱????笈????????粳恰??????????苒灸?????????苒灸?????苒灸??????????????苒棋????????苒棋?苒灸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒棋?艱????笈????????粳恰??????????苒灸?????????苒灸?????苒灸??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?ޞ??????????湛???????????促??????????促??????促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?ޞ??????????湛???????????促??????????促??????促?????????????????????????????????????????????????蔵?ޞ??????????湛???????????促??????????促??????促??????????????????????????????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?ޞ??????????湛???????????促??????????促??????促?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe7e593e93fa0e894b5e8de9efd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e6b99b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3fe7f2b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺덤?銳볣?좄뵷倭욣???????秧녔튆?????????墺듕퓘????????墺듕퓘????墺듕퓘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺덤?銳볣?좄뵷倭욣???????秧녔튆?????????墺듕퓘????????墺듕퓘????墺듕퓘?????????????????????????????墺덤????????墺덤?銳볣?좄뵷倭욣???????秧녔튆?????????墺듕퓘????????墺듕퓘????墺듕퓘?????????????墺덤????????墺덤?墺듕퓘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺덤?銳볣?좄뵷倭욣???????秧녔튆?????????墺듕퓘????????墺듕퓘????墺듕퓘?????????????????????????????????????????????? |