同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥???????????????????????ç¿??ï¿¥????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥???????????????????????ç¿??ï¿¥????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥???????????????????????ç¿??ï¿¥????????????????????????????ç¿??ï¿¥?????????????????????ç¿??ï¿¥????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・???????????????????????鄙???・????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・???????????????????????鄙???・????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・???????????????????????鄙???・????????????????????????????鄙???・?????????????????????鄙???・????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃???????????????????????膺???鐃????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃???????????????????????膺???鐃????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃???????????????????????膺???鐃????????????????????????????膺???鐃?????????????????????膺???鐃????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥???????????????????????習??¥????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥???????????????????????習??¥????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥???????????????????????習??¥????????????????????????????習??¥?????????????????????習??¥????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf923f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ??????????????????????玲묦?占ㆍ???????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ??????????????????????玲묦?占ㆍ???????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ??????????????????????玲묦?占ㆍ???????????????????????????玲묦?占ㆍ????????????????????玲묦?占ㆍ???????????????????????????????????????? |