同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾?????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾?????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾?????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾????????????????ç¾??ç¾?çµ????ç¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒?邨????鄒?????????????鄒??鄒?邨????鄒????????????????鄒??鄒?邨????鄒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒?邨????鄒?????????????鄒??鄒?邨????鄒????????????????鄒??鄒?邨????鄒????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒?邨????鄒?????????????鄒??鄒?邨????鄒????????????????鄒??鄒?邨????鄒???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臂???臂??腟???臂??????????????臂???臂??腟???臂?????????????????臂???臂??腟???臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???臂??腟???臂??????????????臂???臂??腟???臂?????????????????臂???臂??腟???臂?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臂???臂??腟???臂??????????????臂???臂??腟???臂?????????????????臂???臂??腟???臂????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羌??羌?絏????羌?????????????羌??羌?絏????羌????????????????羌??羌?絏????羌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌??羌?絏????羌?????????????羌??羌?絏????羌????????????????羌??羌?絏????羌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羌??羌?絏????羌?????????????羌??羌?絏????羌????????????????羌??羌?絏????羌???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3fe7be8c3fe7b58f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾???????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾???????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾???????????????獰뗾?獰뗾永뢃???獰뗾??????????????????????? |