ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????çº?????çº?çº?B?????çº?çº?M???çº?????çº?????çº??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????郤?????郤?郤?州?????郤?郤?舟???郤?????郤?????郤??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????膾?????膾?膾??????膾?膾????膾?????膾?????膾??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????B??????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????B??????????M??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????????B??????????M?????????????????????????????????????????????B??????????M??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f423f3f3f3f3fe7ba3fe7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????瀛?????瀛?瀛?뢆?????瀛?瀛?뢒???瀛?????瀛?????瀛??????????????????????????????????????