同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼?????繿?å¼è?è¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼?????繿?å¼è?è¾????????N????????????????????????????????????????????????????????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼??繿?å¼????????繿?å¼??繿?å¼????????????繿?å¼??繿?å¼?????繿?å¼è?è¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑?????郢ソ?蠑倩封?陝セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑?????郢ソ?蠑倩封?陝セ????????N????????????????????????????????????????????????????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑????????????郢ソ?蠑??郢ソ?蠑?????郢ソ?蠑倩封?陝セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣???膵?綣???膵?綣?????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣??????膵?綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣???膵?綣???膵?綣?????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣??????膵?綣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣???膵?綣???膵?綣?????????膵?綣???膵?綣?????????????膵?綣???膵?綣??????膵?綣????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾????????N????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc983f3fe7b9bf3fe5bc983f3f3f3f3fe7b9bf3fe5bc98e895953fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾????濚엌凉섋븬?汚쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾????濚엌凉섋븬?汚쐬???????N????????????????????????????????????????????????????????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾???????????濚엌凉쀾?濚엌凉쀾????濚엌凉섋븬?汚쐬??????????????? |