同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å¦??å¶????æ´»æ±?沿?ç¶å¦??å¶????æ¬??çµ®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å¦??å¶????æ´»æ±?沿?ç¶å¦??å¶????æ¬??çµ®????????????????????????????????????????ç¶å¦??å¶????æ´»æ±?沿?ç¶å¦??å¶????æ¬??çµ®?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å¦??å¶????æ´»æ±?沿?ç¶å¦??å¶????æ¬??çµ®??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邯丞???蛟ｶ????豢ｻ謇ｱ?豐ｿ?邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??邨ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞???蛟ｶ????豢ｻ謇ｱ?豐ｿ?邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??邨ｮ????????????????????????????????????????邯丞???蛟ｶ????豢ｻ謇ｱ?豐ｿ?邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??邨ｮ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邯丞???蛟ｶ????豢ｻ謇ｱ?豐ｿ?邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??邨ｮ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膓????????羇紙??羃?膓???????????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????羇紙??羃?膓???????????腟????????????????????????????????????????膓????????羇紙??羃?膓???????????腟?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膓????????羇紙??羃?膓???????????腟??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????活扱?沿?綏処??倶????括??絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????活扱?沿?綏処??倶????括??絮????????????????????????????????????????綏処??倶????活扱?沿?綏処??倶????括??絮?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????活扱?沿?綏処??倶????括??絮??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe6b4bbe689b13fe6b2bf3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷눇??暗딴???域삥돮?亦엌泳뤷눇??暗딴???彦??永????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷눇??暗딴???域삥돮?亦엌泳뤷눇??暗딴???彦??永????????????????????????????????????????泳뤷눇??暗딴???域삥돮?亦엌泳뤷눇??暗딴???彦??永?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷눇??暗딴???域삥돮?亦엌泳뤷눇??暗딴???彦??永??????????????????????????????????????? |