同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³?????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³???????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³?????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³???????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³?????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³?????????????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³???????????絶ìê¼®ç¯ìµí壯ëì¥å¸³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ?????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ???????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ?????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ???????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ?????????????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ???????????邨カ?専ショ遽??オ峵吝」ッ?餓冠蟶ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験?????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験???????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験?????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験???????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験?????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験?????????????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験???????????腟苦??蠎???牛??紕????ュ験????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳?????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳???????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳?????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳???????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳?????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳?????????????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳???????????絶욐꼮節억풙壯낉슥帳????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9a90eabcaee7af80ec96b5ed9299e5a3afeb8289ec8aa5e5b8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립?????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립???????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립??????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립?????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립???????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립?????????N????????????????????????????????????????????????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립?????????????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립???????????永띠쉺瑗??擬듯뮋鶯?굢泣ε립????????????????? |