同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾???ç¯ì???????????????ç¯ì?絶ë¾?????ç¯ì???ç¯ì?????ç¯ì???????????絶ë¾???ç¯ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾???ç¯ì???????????????ç¯ì?絶ë¾?????ç¯ì???ç¯ì?????ç¯ì???????????絶ë¾???ç¯ì????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¾???ç¯ì???????????????ç¯ì?絶ë¾?????ç¯ì???ç¯ì?????ç¯ì???????????絶ë¾???ç¯ì???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｾ???遽?????????????????遽???邨ｶ?ｾ?????遽?????遽???????遽?????????????邨ｶ?ｾ???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｾ???遽?????????????????遽???邨ｶ?ｾ?????遽?????遽???????遽?????????????邨ｶ?ｾ???遽??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｾ???遽?????????????????遽???邨ｶ?ｾ?????遽?????遽???????遽?????????????邨ｶ?ｾ???遽?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟矩????膀??????????????????膀????腟矩??????膀??????膀????????膀??????????????腟矩????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩????膀??????????????????膀????腟矩??????膀??????膀????????膀??????????????腟矩????膀???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟矩????膀??????????????????膀????腟矩??????膀??????膀????????膀??????????????腟矩????膀??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾???節생???????????????節생?絶뗾?????節생???節생?????節생???????????絶뗾???節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾???節생???????????????節생?絶뗾?????節생???節생?????節생???????????絶뗾???節생????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾???節생???????????????節생?絶뗾?????節생???節생?????節생???????????絶뗾???節생???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永띕뿾???影?吟쒨??????????????影?吟쒨永띕뿾?????影?吟쒨??影?吟쒨????影?吟쒨??????????永띕뿾???影?吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뿾???影?吟쒨??????????????影?吟쒨永띕뿾?????影?吟쒨??影?吟쒨????影?吟쒨??????????永띕뿾???影?吟쒨???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永띕뿾???影?吟쒨??????????????影?吟쒨永띕뿾?????影?吟쒨??影?吟쒨????影?吟쒨??????????永띕뿾???影?吟쒨??????????????????????????????? |