同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµ??è¦???çµ??????çµ?????é???ç¾£????çµ??????çµ?????é???ç¾£?è»?é?é»çç°è ???????çµ???????çµ?????????çµ???????çµ?????å ´?é¸?ç¾£???çµ???????çµ??è²????çµ??????çµ??????çµ??????çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??è¦???çµ??????çµ?????é???ç¾£????çµ??????çµ?????é???ç¾£?è»?é?é»çç°è ???????çµ???????çµ?????????çµ???????çµ?????å ´?é¸?ç¾£???çµ???????çµ??è²????çµ??????çµ??????çµ??????çµ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµ??è¦???çµ??????çµ?????é???ç¾£????çµ??????çµ?????é???ç¾£?è»?é?é»çç°è ???????çµ???????çµ?????????çµ???????çµ?????å ´?é¸?ç¾£???çµ???????çµ??è²????çµ??????çµ??????çµ??????çµ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????髫???鄒｣????邨??????邨?????髫???鄒｣?陞ｻ?髏?骭ｻ邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨?????蝣ｴ?騾ｸ?鄒｣???邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????髫???鄒｣????邨??????邨?????髫???鄒｣?陞ｻ?髏?骭ｻ邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨?????蝣ｴ?騾ｸ?鄒｣???邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????髫???鄒｣????邨??????邨?????髫???鄒｣?陞ｻ?髏?骭ｻ邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨?????蝣ｴ?騾ｸ?鄒｣???邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟???荀????腟???????腟???????????臂????腟???????腟???????????臂???????紫??域?????????腟????????腟??????????腟????????腟??????????臂???腟????????腟???莢?????腟???????腟???????腟???????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???荀????腟???????腟???????????臂????腟???????腟???????????臂???????紫??域?????????腟????????腟??????????腟????????腟??????????臂???腟????????腟???莢?????腟???????腟???????腟???????腟???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟???荀????腟???????腟???????????臂????腟???????腟???????????臂???????紫??域?????????腟????????腟??????????腟????????腟??????????臂???腟????????腟???莢?????腟???????腟???????腟???????腟??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????結??覓???結??????結?????障???羣????結??????結?????障???羣?螻?鐚?錻玖灰蠍???????結???????結?????????結???????結?????場?逸?羣???結???????結??貉????結??????結??????結??????結???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??覓???結??????結?????障???羣????結??????結?????障???羣?螻?鐚?錻玖灰蠍???????結???????結?????????結???????結?????場?逸?羣???結???????結??貉????結??????結??????結??????結??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????結??覓???結??????結?????障???羣????結??????結?????障???羣?螻?鐚?錻玖灰蠍???????結???????結?????????結???????結?????場?逸?羣???結???????結??貉????結??????結??????結??????結?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6933f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe99a9c3f3f3fe7bea33fe89ebb3fe9909a3fe98cbbe78e96e781b0e8a08d3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3fe5a0b43fe980b83fe7bea33f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe8b2893f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3fe7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永륖?誤믾??永륖?????永륖????曜쏗??獰????永륖?????永륖????曜쏗??獰?梧빡姚숢凹사럷練계젌???????永륖??????永륖????????永륖??????永륖????額뇜倭륨獰???永륖??????永륖?縕덢???永륖?????永륖?????永륖?????永륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?誤믾??永륖?????永륖????曜쏗??獰????永륖?????永륖????曜쏗??獰?梧빡姚숢凹사럷練계젌???????永륖??????永륖????????永륖??????永륖????額뇜倭륨獰???永륖??????永륖?縕덢???永륖?????永륖?????永륖?????永륖?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永륖?誤믾??永륖?????永륖????曜쏗??獰????永륖?????永륖????曜쏗??獰?梧빡姚숢凹사럷練계젌???????永륖??????永륖????????永륖??????永륖????額뇜倭륨獰???永륖??????永륖?縕덢???永륖?????永륖?????永륖?????永륖????????????????????????????? |