同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº???????????????????????????????????????????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº????????çµ ?ç¾??ç¯??çµ ???è¯éº???çµ ?ç¾?è¯è²????è¯éº?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ???????????????????????????????????????????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ????????邨?鄒??遽??邨???闌ｯ驕ｺ???邨?鄒?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ驕ｺ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂???????????????????????????????????????????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂????????????????????腟??臂???膀???腟??????????腟??臂?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺???????????????????????????????????????????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺????????絅?羝??篁??絅???茯遺???絅?羝?茯育????茯遺?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853fe7be9d3f3fe7af813f3fe7b5853f3f3fe88cafe981ba3f3f3fe7b5853fe7be9d3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫???????????????????????????????????????????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫????????永꾽獰쒨?影??永꾽??伍?겫???永꾽獰쒨伍?궟????伍?겫?????????????????????????????????????????? |