同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???å³?????è????ç«?æ¯???å³?æ¯????????ç¹?????????漱俾æ¯???å³?æ¯??å³?????è?????????å³??èç ¥?????å³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???å³?????è????ç«?æ¯???å³?æ¯????????ç¹?????????漱俾æ¯???å³?æ¯??å³?????è?????????å³??èç ¥?????å³??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???å³?????è????ç«?æ¯???å³?æ¯????????ç¹?????????漱俾æ¯???å³?æ¯??å³?????è?????????å³??èç ¥?????å³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲ｭ?????陝????遶?豈???蟲ｭ?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲ｭ?豈??蟲ｭ?????陝?????????蟲ｭ??闕?辣･?????蜑ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲ｭ?????陝????遶?豈???蟲ｭ?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲ｭ?豈??蟲ｭ?????陝?????????蟲ｭ??闕?辣･?????蜑ｳ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲ｭ?????陝????遶?豈???蟲ｭ?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲ｭ?豈??蟲ｭ?????陝?????????蟲ｭ??闕?辣･?????蜑ｳ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟????絣???????????腴??罸???絣?罸????????膵??????????羲延疹罸???絣?罸??絣????????????????絣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????絣???????????腴??罸???絣?罸????????膵??????????羲延疹罸???絣?罸??絣????????????????絣?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟????絣???????????腴??罸???絣?罸????????膵??????????羲延疹罸???絣?罸??絣????????????????絣????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3fe7ab8d3fe6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8e3f3f3fe5b3ad3fe6af8e3f3fe5b3ad3f3f3f3f3fe89f923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3ad3f3fe88d80e785a53f3f3f3f3fe589b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗????????????????????????? |