同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµý??å³?????çýý???ç«ýæ¯ý??å³?æ¯ý???????ç¹ý????????漱俾æ¯ý??å³?æ¯ý?å³?????çýý????????å³??çë?æã¤ý????äç²ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµý??å³?????çýý???ç«ýæ¯ý??å³?æ¯ý???????ç¹ý????????漱俾æ¯ý??å³?æ¯ý?å³?????çýý????????å³??çë?æã¤ý????äç²ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµý??å³?????çýý???ç«ýæ¯ý??å³?æ¯ý???????ç¹ý????????漱俾æ¯ý??å³?æ¯ý?å³?????çýý????????å³??çë?æã¤ý????äç²ý????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲??????????遶?豈???蟲?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲?豈??蟲???????????????蟲??鉈?跂､?????蓍ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲??????????遶?豈???蟲?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲?豈??蟲???????????????蟲??鉈?跂､?????蓍ｲ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲??????????遶?豈???蟲?豈????????郢?????????貍ｱ菫ｾ豈???蟲?豈??蟲???????????????蟲??鉈?跂､?????蓍ｲ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腟???絣?????茉????腴?????絣?罸????????膵?????????羲延疹罸???絣?罸??絣?????茉?????????絣??芫?聶?????粢拐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???絣?????茉????腴?????絣?罸????????膵?????????羲延疹罸???絣?罸??絣?????茉?????????絣??芫?聶?????粢拐?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腟???絣?????茉????腴?????絣?罸????????膵?????????羲延疹罸???絣?罸??絣?????茉?????????絣??芫?聶?????粢拐????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????組????????????????竌?母?????母????????繘?????????漱俾母?????母??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????組????????????????竌?母?????母????????繘?????????漱俾母?????母?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????組????????????????竌?母?????母????????繘?????????漱俾母?????母????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b584fd3f3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3fe7ab8cfde6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3f3f3f3f3f3f3fe7b998fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6bcb1e4bfbee6af8dfd3f3fe5b33fe6af8dfd3fe5b33f3f3f3f3fe7fd91fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe7eb3fe6e3a4fd3f3f3f3fe4e7b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??約?????汚묦???塋뛁驪랝??約?驪랝???????濚섫????????轢긴옛驪랝??約?驪랝?約?????汚묦????????約??俉?軟ㆍ????央끗????????????????????????? |