同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?ç¯ æ²»ç¯ è???????????????????????????????????ç¯ ç¾å²èç¯ æ²»ç¯ è?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?遽?豐ｻ遽?閠???????????????????????????????????遽?辷ｾ蛛ｲ閠檎ｯ?豐ｻ遽?閠?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????膀??上?画??膀?羃紫????膀?羃紫??????????????????????????????????????膀??上?画??膀?羃紫????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????篠爾偲而篠治篠而?篠治篠而???????????????????????????????????篠爾偲而篠治篠而?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3fe7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788bee581b2e8808ce7afa0e6b2bbe7afa0e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾影졿꼇影좄?뗾??????????????????????????????????影좂댚癌꿱?뚨캙亦사캙蘂뗾????????????????????????????? |