同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????ç¯ê¹íº??絶ëì¬?????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????????????????????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????ç¯ê¹íº??絶ëì¬?????ç¯ê¹íº??絶ëì¬?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????ç¯ê¹íº??絶ëì¬?????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????????????????????ç¯ê¹íº??絶ëì¬??????ç¯ê¹íº??絶ëì¬?????ç¯ê¹íº??絶ëì¬????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村??邨カ??荻??????遽??削村??邨カ??荻?????遽??削村??邨カ??荻??????????????????????遽??削村??邨カ??荻??????遽??削村??邨カ??荻?????遽??削村??邨カ??荻?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村??邨カ??荻??????遽??削村??邨カ??荻?????遽??削村??邨カ??荻??????????????????????遽??削村??邨カ??荻??????遽??削村??邨カ??荻?????遽??削村??邨カ??荻????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾????腟矩?????????膀?蟾????腟矩????????膀?蟾????腟矩?????????????????????????膀?蟾????腟矩?????????膀?蟾????腟矩????????膀?蟾????腟矩????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾????腟矩?????????膀?蟾????腟矩????????膀?蟾????腟矩?????????????????????????膀?蟾????腟矩?????????膀?蟾????腟矩????????膀?蟾????腟矩???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節깍푺??絶랃쉬??????節깍푺??絶랃쉬?????節깍푺??絶랃쉬??????????????????????節깍푺??絶랃쉬??????節깍푺??絶랃쉬?????節깍푺??絶랃쉬?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節깍푺??絶랃쉬??????節깍푺??絶랃쉬?????節깍푺??絶랃쉬??????????????????????節깍푺??絶랃쉬??????節깍푺??絶랃쉬?????節깍푺??絶랃쉬????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3fe7b5b6eb9e83ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫚??永띕엪揖??????影?源랁뫚??永띕엪揖?????影?源랁뫚??永띕엪揖??????????????????????影?源랁뫚??永띕엪揖??????影?源랁뫚??永띕엪揖?????影?源랁뫚??永띕엪揖?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫚??永띕엪揖??????影?源랁뫚??永띕엪揖?????影?源랁뫚??永띕엪揖??????????????????????影?源랁뫚??永띕엪揖??????影?源랁뫚??永띕엪揖?????影?源랁뫚??永띕엪揖????????????????????????????????? |