同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì??????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì???????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì??????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì???????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì??????????????????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì???????????ç¯â§ì???ç¯?ì???ç¯???ç¯?ì??ç¯â§ìç¯???ç¯?ì???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽?????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽??????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽?????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽??????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽?????????????????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽??????????????遽?竭ｧ????遽??????遽????遽?????遽?竭ｧ?也ｯ????遽??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀??????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀???????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀??????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀???????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀??????????????????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀???????????????膀??ъ?????膀???????膀????膀??????膀??ъ?膀????膀???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ec909e3f3f3fe7af803fec8a883f3f3fe7af803f3f3fe7af803fec8a883f3fe7af80e291a7ec8e96e7af803f3f3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭?????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭??????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭?????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭??????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭?????????????????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭??????????影?碎㏃맄???影??泣뉭??影????影??泣뉭?影?碎㏃럷影????影??泣뉭??????????????????????? |