同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f413f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e288a8e7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ??????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ????ç¯â¨?????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ??A???ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ????ç¯â¨???????ç¯â¨??ç¯â¨ç¯ã???????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ???N?????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ??????????X?????\???ç¯â ?ç¯â¨ç¯??????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ???????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯??????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ????????ç¯â ???^??????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯??????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ????????ç¯â ???^?????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ??????????X?????\???ç¯â ?ç¯â¨ç¯??????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ??????????X?????\???ç¯â ?ç¯â¨ç¯??????????????ç¯â ?ç¯â¨ç¯?ç¯?ç¯â ?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f413f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e288a8e7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇??????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇????遽?竏ｨ?????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇??A???遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇????遽?竏ｨ???????遽?竏ｨ??遽?竏ｨ遽?繙???????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇???N?????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇??????????X?????\???遽?竇?遽?竏ｨ遽???????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇???????????遽?竇?遽?竏ｨ遽???????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇????????遽?竇???^??????????遽?竇?遽?竏ｨ遽???????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇????????遽?竇???^?????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇??????????X?????\???遽?竇?遽?竏ｨ遽???????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇??????????X?????\???遽?竇?遽?竏ｨ遽???????????????遽?竇?遽?竏ｨ遽??遽??遽?竇?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f413f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e288a8e7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????膀??膀?????????????膀????膀?????膀??膀???????膀???????膀????膀?????膀??膀?????A???膀????膀?????膀??膀???????膀?????????膀????膀?????????????膀????膀?????膀??膀??????N?????????????膀????膀?????膀??膀?????????????X?????\???膀????膀??????????????????膀????膀?????膀??膀??????????????膀????膀??????????????膀????膀?????膀??膀???????????膀??????^??????????膀????膀??????????????膀????膀?????膀??膀???????????膀??????^?????????????膀????膀?????膀??膀?????????????X?????\???膀????膀??????????????????膀????膀?????膀??膀???????????????膀????膀?????膀??膀?????????????X?????\???膀????膀??????????????????膀????膀?????膀??膀????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f413f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e288a8e7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節⅝?節∨節?節?節⅝??????????節⅝?節∨節?節?節⅝????節∨?????節⅝?節∨節?節?節⅝??A???節⅝?節∨節?節?節⅝????節∨???????節∨??節∨節ㆍ???????節⅝?節∨節?節?節⅝???N?????????????節⅝?節∨節?節?節⅝??????????X?????\???節⅝?節∨節??????????????節⅝?節∨節?節?節⅝???????????節⅝?節∨節??????????節⅝?節∨節?節?節⅝????????節⅝???^??????????節⅝?節∨節??????????節⅝?節∨節?節?節⅝????????節⅝???^?????????????節⅝?節∨節?節?節⅝??????????X?????\???節⅝?節∨節??????????????節⅝?節∨節?節?節⅝????????????節⅝?節∨節?節?節⅝??????????X?????\???節⅝?節∨節??????????????節⅝?節∨節?節?節⅝?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f413f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e288a8e7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e288a8e7af803fe7af803fe7af80e2859d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨?????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨???影?松?????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨?A???影?率쒨影?松①??影??影?率쒨???影?松???????影?松??影?松①?楯뛁??????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨??N?????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨?????????X?????\???影?率쒨影?松①???????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨??????????影?率쒨影?松①???????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨???????影?率쒨??^??????????影?率쒨影?松①???????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨???????影?率쒨??^?????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨?????????X?????\???影?率쒨影?松①???????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨???????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨?????????X?????\???影?率쒨影?松①???????????????影?率쒨影?松①??影??影?率쒨????N??????????????????????????????? |