同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²ç¯?ì²ç¯??ç¯?ì²ç¯?ì²????ç¯?ì²???ç¯?ì²ç¯?ì²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²ç¯?ì²ç¯??ç¯?ì²ç¯?ì²????ç¯?ì²???ç¯?ì²ç¯?ì²?????????????????????????????????????????ç¯?ì²ç¯?ì²ç¯??ç¯?ì²ç¯?ì²????ç¯?ì²???ç¯?ì²ç¯?ì²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²ç¯?ì²ç¯??ç¯?ì²ç¯?ì²????ç¯?ì²???ç¯?ì²ç¯?ì²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｲ遽???ｲ遽???遽???ｲ遽???ｲ????遽???ｲ???遽???ｲ遽???ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｲ遽???ｲ遽???遽???ｲ遽???ｲ????遽???ｲ???遽???ｲ遽???ｲ?????????????????????????????????????????遽???ｲ遽???ｲ遽???遽???ｲ遽???ｲ????遽???ｲ???遽???ｲ遽???ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｲ遽???ｲ遽???遽???ｲ遽???ｲ????遽???ｲ???遽???ｲ遽???ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀???牙???牙???膀???牙???????膀??????膀???牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???牙???牙???膀???牙???????膀??????膀???牙????????????????????????????????????????????膀???牙???牙???膀???牙???????膀??????膀???牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???牙???牙???膀???牙???????膀??????膀???牙??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?숲節??節?숲節?숲????節?숲???節?숲節?숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?숲節??節?숲節?숲????節?숲???節?숲節?숲?????????????????????????????????????????節?숲節?숲節??節?숲節?숲????節?숲???節?숲節?숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?숲節??節?숲節?숲????節?숲???節?숲節?숲???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b2e7af803f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3fe7af803fec88b23f3f3fe7af803fec88b2e7af803fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影??飮꿰??飮꿰???影??飮꿰??飮깰???影??飮깰??影??飮꿰??飮깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??飮꿰??飮꿰???影??飮꿰??飮깰???影??飮깰??影??飮꿰??飮깰????????????????????????????????????????影??飮꿰??飮꿰???影??飮꿰??飮깰???影??飮깰??影??飮꿰??飮깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??飮꿰??飮꿰???影??飮꿰??飮깰???影??飮깰??影??飮꿰??飮깰??????????????????????????????????????????????????????????????? |