同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ????????????????竪å±æ竪????竪å±æ?奪è³?å·½?å???å·½?å???å·½?å?????å·½?å?奪足æ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚??????????N????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ????遶ｪ螻樊純?螂ｪ雉?蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄???蟾ｽ?蟄?????蟾ｽ?蟄?螂ｪ雜ｳ譚?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭??????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭??????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭??????????????????腴????腴????腴?????絅???綏?絖????綏?絖????綏?絖??????綏?絖??絅?恭???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束??????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束????????????????竪属揃竪????竪属揃?奪賊?巽?存???巽?存???巽?存?????巽?存?奪足束?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaa3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f833fe5a5aae8b38a3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3fe5b7bd3fe5ad983fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣???????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣???????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣?????????N????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣???????????????塋ゅ콪孼껆オ????塋ゅ콪孼귶也よ퀕?藥숫耶쀾??藥숫耶쀾??藥숫耶쀾????藥숫耶쀾也よ떨呂욣????????????????? |