同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ???????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ???????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ??????????????????????????????????????????????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ???????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ???????竪?å¤?測?é??éå±??ä»?竪?å¤?測???æ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐???????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐???????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐??????????????????????????????????????????????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐???????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐???????遶ェ?螟?貂ャ?驕??驕懷ア??莉?遶ェ?螟?貂ャ???謐????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝???????????????????????????????????????????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝????????????腴?紊??羝???????絮???篁??腴?紊??羝?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉???????竪?多?測?達??遜属??他?竪?多?測???捉????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3fe981943f3fe9819ce5b19e3f3fe4bb963fe7abaa3fe5a49a3fe6b8ac3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢??????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢??????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢?????????????????????????????????????????????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢??????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢??????塋₃鸚숢歷?娃볻?娃쒎콪??餓뺶塋₃鸚숢歷???言덢???????????????????????????????????????? |