同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????????????????????????????????ç«ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????????????????????????????????ç«ï½µ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????ç«ï½µ???ç«ï½µ??繧ｿ???????????????????????????????????ç«ï½µ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????????????????????????????????遶擾ｽｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????????????????????????????????遶擾ｽｵ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????遶擾ｽｵ???遶擾ｽｵ??郢ｧ?ｿ???????????????????????????????????遶擾ｽｵ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴???膵э戎???????腴????腴???膵э戎???????????????????????????????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴???膵э戎???????腴????腴???膵э戎???????????????????????????????????腴?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴???膵э戎???????腴????腴???膵э戎???????????????????????????????????腴????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????????????????????????????????竏ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????????????????????????????????竏ｵ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????竏ｵ???竏ｵ??繧ｿ???????????????????????????????????竏ｵ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7b9a7efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????????????????????????????????塋륅슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????????????????????????????????塋륅슉????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????塋륅슉???塋륅슉??濚㏆슴???????????????????????????????????塋륅슉???????????????????????????????? |