同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çª??æ½???????????????çª??æ½????????ç??çªè±æ¹«??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çª??æ½???????????????çª??æ½????????ç??çªè±æ¹«??????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遯??貎???????????????遯??貎????????逍??遯倩ア取ケォ??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遯??貎???????????????遯??貎????????逍??遯倩ア取ケォ??????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腦??羹???????????????腦??羹???????????腦?莟?巷??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腦??羹???????????????腦??羹???????????腦?莟?巷??????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窘豎湫??????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窘豎湫??????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3fe6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7963f3fe7aa98e8b18ee6b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????囹??逆???????????????囹??逆????????厭??囹섋콒疫??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????囹??逆???????????????囹??逆????????厭??囹섋콒疫??????????Q??????? |