同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë????????????ç©©ë溫ë©ã??ç©©ë???ç©©ë?çè»ç©©ë???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ????????????遨ゥ?ュ貅ォ?ゥ縺??遨ゥ?ュ???遨ゥ?ュ?遏懆サ檎ゥゥ?ュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥?????腥?????荵?腥??????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥??????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥?????腥?????荵?腥??????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥??????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥?????腥?????荵?腥??????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥??????????????腥???昆??????腥?????腥?????荵?腥?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭????????????穩뉭溫뚩い??穩뉭???穩뉭?矜軌穩뉭???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb89ade6baabeb9aa9e381843f3fe7a9a9eb89ad3f3f3fe7a9a9eb89ad3fe79f9ce8bb8ce7a9a9eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪????????????令⑸돪繹ル슜徇껤?令⑸돪???令⑸돪?艶쒑퍕令⑸돪???????????????????????????? |