同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ?????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ??????ç¥ ?ç¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ?????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ??????ç¥ ?ç¶?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ???ç¥ ?????????ç¥ ???ç¥ ?????????????ç¥ ???ç¥ ??????ç¥ ?ç¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逾????逾??????????????逾????逾????逾????逾??????????逾????逾??????????????逾????逾???????逾??邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逾????逾??????????????逾????逾????逾????逾??????????逾????逾??????????????逾????逾???????逾??邯?????????N????????????????????????????????????????????????????????????逾????逾??????????????逾????逾????逾????逾??????????逾????逾??????????????逾????逾???????逾??邯????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????腑????腑??????????????腑????腑????腑????腑??????????腑????腑??????????????腑????腑???????腑??膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑????腑??????????????腑????腑????腑????腑??????????腑????腑??????????????腑????腑???????腑??膓????????N????????????????????????????????????????????????????????????腑????腑??????????????腑????腑????腑????腑??????????腑????腑??????????????腑????腑???????腑??膓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????祠???祠?????????????祠???祠???祠???祠?????????祠???祠?????????????祠???祠??????祠?綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????祠???祠?????????????祠???祠???祠???祠?????????祠???祠?????????????祠???祠??????祠?綏?????????N????????????????????????????????????????????????????????????祠???祠?????????????祠???祠???祠???祠?????????祠???祠?????????????祠???祠??????祠?綏????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5a03f3f3fe7a5a03f3f3f3f3f3fe7a5a03fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶??曄잶??曄잶????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶?????曄잶泳뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶??曄잶??曄잶????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶?????曄잶泳뢃????????N????????????????????????????????????????????????????????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶??曄잶??曄잶????????曄잶??曄잶????????????曄잶??曄잶?????曄잶泳뢃???????????????? |