同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©?å??????????M???A?????????ç©??ç©?å??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©?å??????????M???A?????????ç©??ç©?å??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©?å??????????M???A?????????ç©??ç©?å??????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????M???A?????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????M???A?????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????M???A?????????逵ゥ??逵ゥ?蜩??????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????眩??眩?哈??????????M???A?????????眩??眩?哈??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??眩?哈??????????M???A?????????眩??眩?哈??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????眩??眩?哈??????????M???A?????????眩??眩?哈??????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????M???A?????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????M???A?????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????M???A?????????炎⅝?炎⅝愛뉭?????????O????????????????????\???????????????? |