同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç§?ç¥???????????礫?çµ?ç§?????????ç§?ç¥??????????çµ?è ?綣?é\????????ç§???ç§?ç¥???????ç§???ç§?ç¥???????ç§???????????????ç§?ç¥??????????è ?綣?å·?????ç§????ç§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç§?ç¥???????????礫?çµ?ç§?????????ç§?ç¥??????????çµ?è ?綣?é\????????ç§???ç§?ç¥???????ç§???ç§?ç¥???????ç§???????????????ç§?ç¥??????????è ?綣?å·?????ç§????ç§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç§?ç¥???????????礫?çµ?ç§?????????ç§?ç¥??????????çµ?è ?綣?é\????????ç§???ç§?ç¥???????ç§???ç§?ç¥???????ç§???????????????ç§?ç¥??????????è ?綣?å·?????ç§????ç§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逶ｧ?逾???????????遉ｫ?邨?逶ｧ?????????逶ｧ?逾??????????邨?閻?邯｣?髫彌????????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???????????????逶ｧ?逾??????????閻?邯｣?蛯ｷ?????逶ｧ????逶ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶ｧ?逾???????????遉ｫ?邨?逶ｧ?????????逶ｧ?逾??????????邨?閻?邯｣?髫彌????????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???????????????逶ｧ?逾??????????閻?邯｣?蛯ｷ?????逶ｧ????逶ｧ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逶ｧ?逾???????????遉ｫ?邨?逶ｧ?????????逶ｧ?逾??????????邨?閻?邯｣?髫彌????????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???逶ｧ?逾???????逶ｧ???????????????逶ｧ?逾??????????閻?邯｣?蛯ｷ?????逶ｧ????逶ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腑????????????腓?腟?????????????腑???????????腟?????膓???\??????????????腑??????????????腑??????????????????????????腑??????????????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑????????????腓?腟?????????????腑???????????腟?????膓???\??????????????腑??????????????腑??????????????????????????腑??????????????膓???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腑????????????腓?腟?????????????腑???????????腟?????膓???\??????????????腑??????????????腑??????????????????????????腑??????????????膓??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????盧?祓???????????礫?絏?盧?????????盧?祓??????????絋?腓?綣?障\????????盧???盧?祓???????盧???盧?祓???????盧???????????????盧?祓??????????腓?綣?傷?????盧????盧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧?祓???????????礫?絏?盧?????????盧?祓??????????絋?腓?綣?障\????????盧???盧?祓???????盧???盧?祓???????盧???????????????盧?祓??????????腓?綣?傷?????盧????盧??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????盧?祓???????????礫?絏?盧?????????盧?祓??????????絋?腓?綣?障\????????盧???盧?祓???????盧???盧?祓???????盧???????????????盧?祓??????????腓?綣?傷?????盧????盧?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ab3fe7b58f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3fe885933fe7b6a33fe99a9c5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73fe7a5933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885933fe7b6a33fe582b73f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????殮?曄믾??????????鹽?永뢃殮?????????殮?曄믾?????????永딚豫믾泳?曜?????????殮???殮?曄믾??????殮???殮?曄믾??????殮???????????????殮?曄믾?????????豫믾泳?菴랖????殮????殮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮?曄믾??????????鹽?永뢃殮?????????殮?曄믾?????????永딚豫믾泳?曜?????????殮???殮?曄믾??????殮???殮?曄믾??????殮???????????????殮?曄믾?????????豫믾泳?菴랖????殮????殮??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????殮?曄믾??????????鹽?永뢃殮?????????殮?曄믾?????????永딚豫믾泳?曜?????????殮???殮?曄믾??????殮???殮?曄믾??????殮???????????????殮?曄믾?????????豫믾泳?菴랖????殮????殮?????????????????????? |