同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹??????????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????\????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????????????????????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹??????????????ç¹???????ç¹???ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹??????????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????\????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????????????????????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹????????????????????ç¹???????ç¹???ç¹??????????????ç¹???????ç¹???ç¹?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ??????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????\????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????????????????????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ??????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ??????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????\????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????????????????????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ????????????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ??????????????逧ケ???????逧ケ???逧ケ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????皹???????皹???皹??????????????皹???????皹???皹????????????\????????皹???????皹???皹????????????????????????????????????????????皹???????皹???皹????????????????????皹???????皹???皹??????????????皹???????皹???皹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????皹???????皹???皹??????????????皹???????皹???皹????????????\????????皹???????皹???皹????????????????????????????????????????????皹???????皹???皹????????????????????皹???????皹???皹??????????????皹???????皹???皹?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????染뫙??????染뫙??染뫙?????????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????\????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????????????????????????????????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????????????染뫙??????染뫙??染뫙?????????????染뫙??????染뫙??染뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????染뫙??????染뫙??染뫙?????????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????\????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????????????????????????????????????染뫙??????染뫙??染뫙???????????????????染뫙??????染뫙??染뫙?????????????染뫙??????染뫙??染뫙????????????????????????????????????????????? |