同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì???ç²ì?????????????????????????ç²ì???ç²ì??????ç²ì???ç²ì?????????ç²ì???ç²ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì???ç²ì?????????????????????????ç²ì???ç²ì??????ç²ì???ç²ì?????????ç²ì???ç²ì??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì???ç²ì?????????????????????????ç²ì???ç²ì??????ç²ì???ç²ì?????????ç²ì???ç²ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ????逋ｲ??????????????????????????逋ｲ????逋ｲ???????逋ｲ????逋ｲ??????????逋ｲ????逋ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ????逋ｲ??????????????????????????逋ｲ????逋ｲ???????逋ｲ????逋ｲ??????????逋ｲ????逋ｲ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ????逋ｲ??????????????????????????逋ｲ????逋ｲ???????逋ｲ????逋ｲ??????????逋ｲ????逋ｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????????????????????賀????賀???????賀????賀??????????賀????賀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????????????????????賀????賀???????賀????賀??????????賀????賀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????????????????????賀????賀???????賀????賀??????????賀????賀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲쏗???癲쏗?????????????????????????癲쏗???癲쏗??????癲쏗???癲쏗?????????癲쏗???癲쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쏗???癲쏗?????????????????????????癲쏗???癲쏗??????癲쏗???癲쏗?????????癲쏗???癲쏗??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲쏗???癲쏗?????????????????????????癲쏗???癲쏗??????癲쏗???癲쏗?????????癲쏗???癲쏗?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8f973f3f3fe799b2ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛?????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛??????捻뀁룛???捻뀁룛?????????捻뀁룛???捻뀁룛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛?????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛??????捻뀁룛???捻뀁룛?????????捻뀁룛???捻뀁룛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛?????????????????????????捻뀁룛???捻뀁룛??????捻뀁룛???捻뀁룛?????????捻뀁룛???捻뀁룛?????????????????????? |