同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????O??????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????O??????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????O??????ç²ë¢çë«ì¥çë«??????????????????ç²ë¢çë«ì¥çë«?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????O??????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????O??????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????O??????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉??????????????????逋ｲ?｢遲誤劉?顔ｭ誤劉?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蛾?∝????膈????????????O???????蛾?∝????膈?????????????????????蛾?∝????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?∝????膈????????????O???????蛾?∝????膈?????????????????????蛾?∝????膈????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蛾?∝????膈????????????O???????蛾?∝????膈?????????????????????蛾?∝????膈???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????O??????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????O??????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????O??????癲덢筌뗫쥊筌뗫??????????????????癲덢筌뗫쥊筌뗫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8da2e7ad8ceb97abeca58ae7ad8ceb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????O??????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????O??????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????O??????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔??????????????????捻뀀뜟嶺뚮뿫伊딁춯柔?????????????????????? |