同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»????????????????????ç¾ï½¾??軸???????æ¼è»¸?ä¸?æ²»?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ????????????????????逍セ?セ??霆ク???????貍?サク?荳?豐サ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃?????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃?????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃?????????????????????常従??荵???????羲?荵?筝??羃?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治????????????????????疾セ??軸???????漆軸?七?治?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796beefbdbe3f3fe8bbb83f3f3f3f3f3f3fe6bc86e8bbb83fe4b8833fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡????????????????????????????????? |