同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¼é¶º?????????????????????????????ç¼é¶º?????????????????ç¼é¶º???????????????????????????????????????????????????ç¼é¶º???????????????????ç¼é¶º??????????????????????ç¼é¶º???????????????????ç¼é¶º??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¼é¶º?????????????????????????????ç¼é¶º?????????????????ç¼é¶º???????????????????????????????????????????????????ç¼é¶º???????????????????ç¼é¶º??????????????????????ç¼é¶º???????????????????ç¼é¶º??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逍シ鮓コ?????????????????????????????逍シ鮓コ?????????????????逍シ鮓コ???????????????????????????????????????????????????逍シ鮓コ???????????????????逍シ鮓コ??????????????????????逍シ鮓コ???????????????????逍シ鮓コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逍シ鮓コ?????????????????????????????逍シ鮓コ?????????????????逍シ鮓コ???????????????????????????????????????????????????逍シ鮓コ???????????????????逍シ鮓コ??????????????????????逍シ鮓コ???????????????????逍シ鮓コ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????守矯??????????????????????????????守矯??????????????????守矯????????????????????????????????????????????????????守矯????????????????????守矯???????????????????????守矯????????????????????守矯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????守矯??????????????????????????????守矯??????????????????守矯????????????????????????????????????????????????????守矯????????????????????守矯???????????????????????守矯????????????????????守矯??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疼鶺?????????????????????????????疼鶺?????????????????疼鶺???????????????????????????????????????????????????疼鶺???????????????????疼鶺??????????????????????疼鶺???????????????????疼鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????疼鶺?????????????????????????????疼鶺?????????????????疼鶺???????????????????????????????????????????????????疼鶺???????????????????疼鶺??????????????????????疼鶺???????????????????疼鶺??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce9b6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厭쇤떵?????????????????????????????厭쇤떵?????????????????厭쇤떵???????????????????????????????????????????????????厭쇤떵???????????????????厭쇤떵??????????????????????厭쇤떵???????????????????厭쇤떵??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厭쇤떵?????????????????????????????厭쇤떵?????????????????厭쇤떵???????????????????????????????????????????????????厭쇤떵???????????????????厭쇤떵??????????????????????厭쇤떵???????????????????厭쇤떵??????????????????????????????? |