同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤?ç·ë¤ë¸¡??ç·ë ë¿???????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤?ç·ë¤ë¸¡??ç·ë ë¿???????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤????????????????????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤?ç·ë¤ë¸¡??ç·ë ë¿???????ç·ë ë¿?ç·ë ë¿æ¾ë¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????迪キ????迪キ????收?、????????????????????迪キ????迪キ????收?、?迪キ?、?。??迪キ??????????迪キ????迪キ????收?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ????迪キ????收?、????????????????????迪キ????迪キ????收?、?迪キ?、?。??迪キ??????????迪キ????迪キ????收?、?????????N????????????????????????????????????????????????????????????迪キ????迪キ????收?、????????????????????迪キ????迪キ????收?、?迪キ?、?。??迪キ??????????迪キ????迪キ????收?、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????結??訖???結??訖??城??????????????????????結??訖???結??訖??城???結?る検???結??訖?????????結??訖???結??訖??城????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??訖???結??訖??城??????????????????????結??訖???結??訖??城???結?る検???結??訖?????????結??訖???結??訖??城??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????結??訖???結??訖??城??????????????????????結??訖???結??訖??城???結?る検???結??訖?????????結??訖???結??訖??城?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤?猷띤븡??猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠뿄松덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤?猷띤븡??猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠뿄松덤?????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤????????????????????猷띠뿄?猷띠뿄松덤?猷띤븡??猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠뿄松덤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43fe78cb7eb9da4ebb8a13f3fe78cb7eb9da0ebbf843f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}???????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}列룸씍釉??列룸씈肉껤??????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}???????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}列룸씍釉??列룸씈肉껤??????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}????????N????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}???????????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}列룸씍釉??列룸씈肉껤??????列룸씈肉껤列룸씈肉꾣씭幽}???????????????? |