同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ëë¸å·½ìï¼ï§¯ì¼ëå½ëï¼??ç·ëë¸å·½ìï¼ç¾©â²?믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ëë¸å·½ìï¼ï§¯ì¼ëå½ëï¼??ç·ëë¸å·½ìï¼ç¾©â²?믾??????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ëë¸å·½ìï¼ï§¯ì¼ëå½ëï¼??ç·ëë¸å·½ìï¼ç¾©â²?믾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ëë¸å·½ìï¼ï§¯ì¼ëå½ëï¼??ç·ëë¸å·½ìï¼ç¾©â²?믾????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｴ?迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ厄ｧｯ?ｼ??凌?厄ｼ??迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ也ｾｩ笆ｲ??ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｴ?迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ厄ｧｯ?ｼ??凌?厄ｼ??迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ也ｾｩ笆ｲ??ｾ??????????????????????????????????????迪ｷ?ｴ?迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ厄ｧｯ?ｼ??凌?厄ｼ??迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ也ｾｩ笆ｲ??ｾ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｴ?迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ厄ｧｯ?ｼ??凌?厄ｼ??迪ｷ?簿?蟾ｽ??ｼ也ｾｩ笆ｲ??ｾ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????結???結???後圭??鐚?錻?ｼ???暑??鐚????結???後圭??鐚?臂???覩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???結???後圭??鐚?錻?ｼ???暑??鐚????結???後圭??鐚?臂???覩???????????????????????????????????????結???結???後圭??鐚?錻?ｼ???暑??鐚????結???後圭??鐚?臂???覩???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????結???結???後圭??鐚?錻?ｼ???暑??鐚????結???後圭??鐚?臂???覩????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇６璘쎼닇嗽뉖６??猷띕뇸巽숇６義▲?믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇６璘쎼닇嗽뉖６??猷띕뇸巽숇６義▲?믾??????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇６璘쎼닇嗽뉖６??猷띕뇸巽숇６義▲?믾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸巽숇６璘쎼닇嗽뉖６??猷띕뇸巽숇６義▲?믾????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96efa7afec8ebceb8b87e597bdeb8996efbc963f3fe78cb7eb9d95eb87b8e5b7bdec8887efbc96e7bea9e296b23febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쓹劉멨렘飮뉛폋筌?렯宥뉐뿽喩뽳폋??列룸쓹劉멨렘飮뉛폋獰⒱뼯?誘쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쓹劉멨렘飮뉛폋筌?렯宥뉐뿽喩뽳폋??列룸쓹劉멨렘飮뉛폋獰⒱뼯?誘쐬?????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쓹劉멨렘飮뉛폋筌?렯宥뉐뿽喩뽳폋??列룸쓹劉멨렘飮뉛폋獰⒱뼯?誘쐬??????????N????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쓹劉멨렘飮뉛폋筌?렯宥뉐뿽喩뽳폋??列룸쓹劉멨렘飮뉛폋獰⒱뼯?誘쐬???????????????????????????????????? |