同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£?????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£???????????????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£?????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£?????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£???????????????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£?????ç·ã¦ë»??æ¾ë¬ï¼å£¬ë¼ë¿ç·ë¹í£????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」?????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」???????????????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」?????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」?????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」???????????????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」?????迪キ繝ヲ?サ??譚セ?ャ?門」ャ?シ??迪キ?ケ崧」????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????激??????城???紕??朱??結?麹???????激??????城???紕??朱??結?麹?????????????????激??????城???紕??朱??結?麹???????激??????城???紕??朱??結?麹?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????激??????城???紕??朱??結?麹???????激??????城???紕??朱??結?麹?????????????????激??????城???紕??朱??結?麹???????激??????城???紕??朱??結?麹?????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣?????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣???????????????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣?????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣?????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣???????????????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣?????猷ユ뇻??松듬6壬듼뿀猷뜹퓣????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3fe78cb7e383a6eb87bb3f3fe69dbeeb93acefbc96e5a3aceb93bcebbf80e78cb7eb9cb9ed93a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹?????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹???????????????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹?????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹?????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹???????????????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹?????列룔깺劉빡?呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쑚馹????????????????????Q??????? |