同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è????????????????????ç¸?å°è°·?å¤è°·????????????è°·?ç¶è±??è°·è???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾????????????????????迢ｸ?蟆願ｰｷ?螟夊ｰｷ????????????隹ｷ?邯夊┳??隹ｷ閾???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決???????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決???????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決???????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷?????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷?????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷?????????????????????狸?尊谷?多谷????????????谷?続脱??谷????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb83fe5b08ae8b0b73fe5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe7b69ae884b13f3fe8b0b7e8873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛???????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛???????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛???????????????????鳶륨弱딂갬?鸚싪갬????????????瘟랖泳싪꽦??瘟룩놛??????????????????????????? |