同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç?循?????????????????ç?循?????????æ¾ë¤???å¥ë¾??????循â???ç?循????????????å¥ë¾?????ç?循????????????å¥ë¾?ç?æê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?循?????????????????ç?循?????????æ¾ë¤???å¥ë¾??????循â???ç?循????????????å¥ë¾?????ç?循????????????å¥ë¾?ç?æê´?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç?循?????????????????ç?循?????????æ¾ë¤???å¥ë¾??????循â???ç?循????????????å¥ë¾?????ç?循????????????å¥ë¾?ç?æê´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????迢?蠕ェ?????????????????迢?蠕ェ?????????譚セ?、???蜒・?セ??????蠕ェ竄???迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?????迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?迢?諱れエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢?蠕ェ?????????????????迢?蠕ェ?????????譚セ?、???蜒・?セ??????蠕ェ竄???迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?????迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?迢?諱れエ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????迢?蠕ェ?????????????????迢?蠕ェ?????????譚セ?、???蜒・?セ??????蠕ェ竄???迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?????迢?蠕ェ????????????蜒・?セ?迢?諱れエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????????緇??????????城?????ル???????緇????????緇?????????????ル????????緇?????????????ル??????蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????????緇??????????城?????ル???????緇????????緇?????????????ル????????緇?????????????ル??????蟯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????????緇??????????城?????ル???????緇????????緇?????????????ル????????緇?????????????ル??????蟯?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松덤???僥뗾??????循₃???狎?循????????????僥뗾?????狎?循????????????僥뗾?狎?恂괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松덤???僥뗾??????循₃???狎?循????????????僥뗾?????狎?循????????????僥뗾?狎?恂괒?????????N????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松덤???僥뗾??????循₃???狎?循????????????僥뗾?????狎?循????????????僥뗾?狎?恂괒????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3f3fe5beaae282833f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3f3f3f3f3fe78b8e3fe5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5eb97be3fe78b8e3fe68182eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鳶랝孃₃????????????????鳶랝孃₃????????呂얜뜡???闇λ뿾??????孃も굛???鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?????鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?鳶랝馭귢킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶랝孃₃????????????????鳶랝孃₃????????呂얜뜡???闇λ뿾??????孃も굛???鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?????鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?鳶랝馭귢킆?????????N????????????????????????????????????????????????????????????鳶랝孃₃????????????????鳶랝孃₃????????呂얜뜡???闇λ뿾??????孃も굛???鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?????鳶랝孃₃???????????闇λ뿾?鳶랝馭귢킆????????????????? |