同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è???????????????ç½??è????????è??ç½ä¼ë ì ë «ë ??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç½??è???????????????ç½??è????????è??ç½ä¼ë ì ë «ë ??????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????轣ス??闕???????????????轣ス??闕????????闔??轣ス莨??????ォ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????轣ス??闕???????????????轣ス??闕????????闔??轣ス莨??????ォ???????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????災??荑???????????????災??荑????????莊??災企렠쇠렫렖??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????災??荑???????????????災??荑????????莊??災企렠쇠렫렖??????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe781bd3f3fe88d913f3f3f3f3f3f3f3fe88e8a3f3fe781bde4bc81eba0a0ec87a0eba0abeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????練숫?俉멅??????????????練숫?俉멅???????傲둃?練썰펯溜좎뇿溜ル젚??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????練숫?俉멅??????????????練숫?俉멅???????傲둃?練썰펯溜좎뇿溜ル젚??????????Q??????? |