同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çv??èB??????????à??????????????çv??èB???????úx????????çv?????????çv????çv??èB??????çv????çv??èB???????çv????????????????çv??èB?????????????????????çv?????çv???úçj????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çv??èB??????????à??????????????çv??èB???????úx????????çv?????????çv????çv??èB??????çv????çv??èB???????çv????????????????çv??èB?????????????????????çv?????çv???úçj???????????N????????????????????????????????????????????????????????????çv??èB??????????à??????????????çv??èB???????úx????????çv?????????çv????çv??èB??????çv????çv??èB???????çv????????????????çv??èB?????????????????????çv?????çv???úçj??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????轅??錚??????????財??????????????轅??錚???????愈警????????轅?????????轅????轅??錚??????轅????轅??錚???????轅????????????????轅??錚?????????????????????轅?????轅???愈輕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅??錚??????????財??????????????轅??錚???????愈警????????轅?????????轅????轅??錚??????轅????轅??錚???????轅????????????????轅??錚?????????????????????轅?????轅???愈輕???????????N????????????????????????????????????????????????????????????轅??錚??????????財??????????????轅??錚???????愈警????????轅?????????轅????轅??錚??????轅????轅??錚???????轅????????????????轅??錚?????????????????????轅?????轅???愈輕??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????v???B???????????????????????????v???B??????????x?????????v??????????v?????v???B???????v?????v???B????????v?????????????????v???B??????????????????????v??????v??????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???B???????????????????????????v???B??????????x?????????v??????????v?????v???B???????v?????v???B????????v?????????????????v???B??????????????????????v??????v??????j???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????v???B???????????????????????????v???B??????????x?????????v??????????v?????v???B???????v?????v???B????????v?????????????????v???B??????????????????????v??????v??????j??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f96fa8c783f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3fe8423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7763f3f3f3f3fe7763f3f3f96fae76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????然??苒??????????띭??????????????然??苒???????뽾똸????????然?????????然????然??苒??????然????然??苒???????然????????????????然??苒?????????????????????然?????然???뽾捐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????然??苒??????????띭??????????????然??苒???????뽾똸????????然?????????然????然??苒??????然????然??苒???????然????????????????然??苒?????????????????????然?????然???뽾捐???????????N????????????????????????????????????????????????????????????然??苒??????????띭??????????????然??苒???????뽾똸????????然?????????然????然??苒??????然????然??苒???????然????????????????然??苒?????????????????????然?????然???뽾捐??????????????????? |