同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤?ç??ë?¤ë¸¡??ç??ë??ë¿????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤?ç??ë?¤ë¸¡??ç??ë??ë¿????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤????????????????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤?ç??ë?¤ë¸¡??ç??ë??ë¿????????ç??ë??ë¿??ç??ë??ë¿?æ??ë?¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????????????????????????????、????、?。???????????????????????????????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????????????????????????????、????、?。???????????????????????????????、?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????????????????????????????、????、?。???????????????????????????????、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖????????る検??????訖????????????訖??????訖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖????????る検??????訖????????????訖??????訖?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????訖??????訖????????????????????????????訖??????訖????????る検??????訖????????????訖??????訖????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븡?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븡????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43fe73f3feb3fa4ebb8a13f3fe73f3feb3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3feb3f3febbf3f3fe73f3feb3f3febbf3fe63f3feb3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}???????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}呂?熉ㅻ륫??呂?熉?肉????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}???????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}呂?熉ㅻ륫??呂?熉?肉????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}????????N????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}???????????????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}呂?熉ㅻ륫??呂?熉?肉????????呂?熉?肉??呂?熉?肉?液?熉}???????????????? |