同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã?§ë??????????????ç??ã?§ë??????????????????ç??ã?§ë?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????ァ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????ァ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????щ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ?????????????????щ?????????????????????щ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3fe33fa7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂?岫㏓??????????????呂?岫㏓??????????????????呂?岫㏓???????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?岫㏓??????????????呂?岫㏓??????????????????呂?岫㏓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?岫㏓??????????????呂?岫㏓??????????????????呂?岫㏓???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????呂?岫㏓??????????????呂?岫㏓??????????????????呂?岫㏓???????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?岫㏓??????????????呂?岫㏓??????????????????呂?岫㏓?????????????????????????????????? |