同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????ç®????å¤?ç®??????ç??????????ä??ç®????????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®?????????????å¤?ç®????ä??ç®???????????????å¤?ç®????ä??ç®???????????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®???????????ç?????????ç®????å¤?ç®?????????å??????è´?ç®????ä??ç®????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邂????螟?邂??????????????????邂?????????????????????邂????螟?邂???????????????雍?邂??????邂?????????????螟?邂??????邂???????????????螟?邂??????邂????????????????????????邂????螟?邂???????????????雍?邂??????邂????????????????????邂????螟?邂???????????????雍?邂??????邂????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊????紊?膊??????????????????膊?????????????????????膊????紊?膊???????????????茣?膊??????膊?????????????紊?膊??????膊???????????????紊?膊??????膊????????????????????????膊????紊?膊???????????????茣?膊??????膊????????????????????膊????紊?膊???????????????茣?膊??????膊????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe5a43fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe8b43fe7ae3f3f3f3fe43f3fe7ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂????????嶸????鸚?嶸??????呂?????????述?嶸????????????呂????????嶸????鸚?嶸?????????審?????兀?嶸????述?嶸?????????????鸚?嶸????述?嶸???????????????鸚?嶸????述?嶸???????????????呂????????嶸????鸚?嶸?????????審?????兀?嶸????述?嶸???????????呂????????嶸????鸚?嶸?????????審?????兀?嶸????述?嶸????N??????????????????????????????? |